zoals iedereen zijn ook wij ons aan het voorbereiden op een aantal kerstdagen.  Ook in Zweden, hoe gek dat ook lijkt, is de discussie over of we wel of geen wittekerst krijgen.  Hier in Dalarna is de kans bijna 100%. Maar misschien bedoelen ze dat het met de kerst gaat sneeuwen. Dat doet het waarschijnlijk niet.  Vanaf woensdag staat er verse sneeuw gepland. 

In ieder geval. … gezellige kerst allemaal!!!!

Vandaag is het 5 december Sinterklaas avond, niet in Zweden. Hier is het kerst wat veel belangrijker is. Dan maar even wat lekkers maken, wat met Sinterklaas heeft te maken.

Borstplaat, een heerlijk recept van moeders. De Zweedse collega’s hebben ervan genoten. Het suiker, sterke koffie, beetje water en cacao. En dan een paar uur laten pruttelen. Om het glanzend te laten worden voeg je op het einde een klontje boter toe. Het resultaat mag er wezen.

Wij wensen iedereen een fijne en gezellige Sinterklaas avond toe.

De enige keer dit jaar dat er een “supermaan” is. Die moet toch wouden vastgelegd voor het nageslacht.  Het is vandaag en morgen onbewolkt en vanaf dinsdag gaat het weer sneeuwen.  Blötsnö in het zuiden van het land = natte sneeuw, snö bij ons. 

Zie je de ring om de maan?

vanuit het raam in de woonkamer

6km en een natte rug verder zirren we aan een korv (worstje) met must (kerstcola) dit bericht te maken. We zijn wezen langlaufen in het bos vlak bij ons huis.  Er is geen spoor getrokken dus het was wat freaken hier en daar. We zijn er nog niet zo bekend mee, het gaat allemaal wat langzamer.  Maar het is bijna niet te omschrijven hoe fantastisch het is.  Zo stil.  Zo mooi.  Zo ontspannend inspannend.  En de winter is nog maar net begonnen. 

Vandaag zin we in de lunchpauze even wezen wandelen. Inmiddels zijn we in de donkerste tijd aangekomen en vanaf en uur of half vier is het donker.  Het is dan wel even fijn om tussen de middag naar buiten te gaan. Het ziekenhuis ligt pal langs het meer.  Het is dus niet heel erg moeilijk om en mooi plekje te vinden. 

Bij het water aangekomen was er een zwanenfamilie met vijf!!! onvolwassen jongen.  Het is hier ook een ander type zwaan… ze hebben gele snavels. 

 Gistermiddag begon het te sneeuwen.  Het heeft inmiddels 24 uur achter elkaar gesneeuwd.  Er is meer dan 20cm gevallen.  Zo zag de auto eruit toen we vanmiddag van het werk naar huis wilde.  Tot onze knieën in de sneeuw. 

De foto’s zeggen waarschijnlijk wel genoeg.  Ze zijn genomen om drie uur ’s middags vanuit het huis terwijl ik zit te wachten op de installateur van canal digital. Vorige week is hij niet komen opdagen, dus wie weet vandaag wel. Gesprekken hier gaan veel over het weer.  te koud, te wit…. blijft toch niet liggen, enz.  Voor ons geldt dat we niets te klagen hebben.  Vaak omdat ik denk “Dit wilde je toch extremer klimaat”, maar ook omdat ik het wel leuk vind zoveel veranderingen in en korte tijd.volgorde van de foto’s

1 slaapkamer 2 woonkamer 3 halletje.

Zweden doet graag mee aan amerikaanse trends.  Althans sommige.  Gisteren  hebben ze  Thanksgiving overgeslagen, maar vandaag doen ze braaf mee aan black friday. En als we dan toch gek aan het doen zijn, doen we gelijk het hele weekend.  Dus uitverkoop.  Wij hebben vandaag onze wintersportspullen aangeschaft. De schoenen hadden we vorige week al gekocht en vandaag de bindingen en de rest. 

we hebben schoenen die onder de schaatsen = långtfärdskridskor en langlaufski’s = längtskidor passen.  Compleet met stokken, prikijzers en een fluitje.  

De sneeuw is weer verdwenen, maar komt volgende week weer terug.  

Van het weekend begint het grote kerstmarktgebeuren.

spannond!!!

voor een hele korte periode komt er slecht weer aan.  Het is stervenskoud en er komt sneeuw aan. Vannacht en morgenochtend kan er tussen de 20 en 40 cm sneeuw vallen.  Het is maar voor even.  In de loop van donderdag komt de temperatuur weer boven 0 en gaat het regenen.

Vanmiddag in de auto op weg naar huis vanaf het werk.  Nu ook 22.15 is het -15