Afscheid.

Het is nu zondagavond 21.52 uur. De barbecue is uit gegaan en we hebben afscheid genomen van Marian en Kees. Het was erg gezellig en fijn om hen beide in Stjärnsund te ontvangen. Vandaag zijn zij in Säter wezen wandelen en wij hebben de barbecue voorbereid.

IMG_20170730_190418

Tijdens de barbecue een leuke selfie gemaakt. Hierna moest natuurlijk Arwen er nog even uit. We zijn langs het meer gelopen en liepen zo deze mooie zonsondergang tegemoet. Een mooi einde van een mooi weekeinde. Marian en Kees, bedankt voor jullie bezoekt en geniet nog van een paar mooie dagen in Zweden.

IMG_20170730_213354

Bezoek uit Nederland.

Afgelopen vrijdag zijn een oud collega van Richard (Marian) en haar man (Kees) aangekomen in Stjärnsund. Vrijdagavond hapjes bij het vuur gegeten en zaterdagmorgen over de markt van Stjärnsund gelopen. Om 12.00 uur gegeten in de Herrgården, daarna naar Långshyttan voor het Elandenpark.

Het is bijzonder om de Elanden ook achter het hek te zien. Op zich leuk daar er zoveel bij elkaar liggen en zijn. Verder voeg ik nog twee mooie foto’s toe van vanmorgen en vanmiddag tijdens de wandeling met de hond. De weerspiegeling van de ganzen in het water is echt geweldig.

Klacklandet

Achter de kerk in Stjärnsund ligt een vakantiepark (Klacklandet) met allemaal mooie Zweedse huisje. Regelmatig zie ik daar Nederlandse auto’s staan van mensen die op bezoek zijn of een huisje hebben geboekt. Vandaag zagen Arwen en ik wel een hele vreemde bezoeker van het park.

IMG_20170724_122417 Wij hopen dat hij of zij het naar zijn of haar zin zal hebben in het mooie Klacklandet.

IMG_20170724_122348

Efter helgen.

We hebben het afgelopen weekeinde gewerkt. Op zaterdagavond rond half tien reden we terug naar Stjärnsund en zagen we deze rakkers staan.

IMG_20170722_214534

Een beetje verscholen in het bos, lekker aan het knabbelen op de blaadjes van de beukenbomen.

Het was een mooi gezicht. Na een paar minuten vertrokken zij samen weer het bos in.

 

Weekend Stjärnsund en Gävle

Volop zomer in Zweden en volop activiteiten. We zijn allebei wat moe en onrustig van het werk dus besloten we dit weekend ons vooral bezig te houden met eten, drinken en wandelen.

Gisteren zijn we thuis gebleven en hebben het marktje bezocht dat nu elke zaterdag gehouden wordt. We zijn wezen lunchen bij de herrgården. Dit is een oude boerderij die eigenlijk het begin is geweest van Stjärnsund. De gebouwen zijn rond 1750 neergezet en door de eeuwen heen uitgebreid. Nu is het een verzamelterrein van kantoortjes is er de engelse tuin en is er een zomerrestaurant. En eerlijk is eerlijk, dit was de lekkerste maaltijd die we in Zweden tot nu toe hebben gegeten.

In Zweden (zover wij weten) zijn de avondmaaltijden in de restaurants duurder dan de lunch. Dus de meeste mensen die uit eten gaan doen dat ’s middags. Vaak is het dan ook buffet met husmanskost (zweedse gerechten). Het gaat altijd om salade, aardappels, vis, vlees en koffie met zoetigheid toe. Je mag zoveel en zovaak opscheppen als je wilt en de prijs varieert van rond de tien tot achttien euro. Het zweedse eten is nog niet heel erg onze smaak. Men gebruikt veel vet, zout en room. Dat verklaart overigens ons gewicht wel een beetje. Wij proberen een buffet vaak te vermijden, maar deze keer was het echt heel erg lekker.

IMG_20170715_125154

Het buffetIMG_20170715_125007

De herrgården vanaf de buitenkant.IMG_20170715_130018

En dan de zondag. Er was regen voorspeld in de loop van de dag en dus zijn we er vroeg op uit gegaan. We zijn naar Gävle gereden. Dit is de hoofdstad van Gästrikland, één provincie naar rechts, richting de Oostzee. We hebben een stadswandeling gemaakt die voor een groot gedeelte door het stadspark liep. Prachtige stad met zeer veel winkels (of dat ligt nu al aan ons perspectief), maar voor ons alweer een beetje te lawaaierig… je hoort de hele tijd auto’s rijden. Gek hoe snel dat ontwend. Maar Gävle komt op het lijstje van *winkelen in donkere tijden*.

20170716_11580720170716_115129

20170716_104921(0)

20170716_11592420170716_115939

 

 

Wandeling met de hond.

Vandaag vrij. Drie dagen voor de boeg. Eerst maar even de huishoudelijke activiteiten gedaan en daarna met de hond een rondje Stjärnsund.

Zoals je ziet, is het prachtig. Dit huisje staat jammer genoeg niet te koop. Arwen geniet dagelijks van de wandelingen in de omgeving.

Er staat nog genoeg in bloei. Dieren in het wild zien we genoeg. Vandaag een grote reebok gezien, een slang en diverse mierennesten zo hoog als een flink rotsblok.
Ook kom je mooie oude schuren tegen, deze worden tegenwoordig niet meer gebruikt.

IMG_20170714_125515

Zo dat was een rondje van een kilometer of zes. We hebben weer genoten, wij hopen dat jullie genieten van de mooie foto’s.

Groeten van Richard en John uit Zweden!!!

Första ledig dag

Gisteren waren we voor de eerste keer vrij van het werk. We hebben het er gelijk van genomen. ’s Morgens naar de frisör in Hedemora en daarna een mooie wandeling in Långshyttan.

Långshyttan zelf is niet veel meer dan een slaperig dorp met een grote staalfabriek, Deze staat er wel al 600 jaar. Het landschap is uitbundig, met volop bloemen en vlinders. Een deel van het bos is een aantal jaren geleden gerooid. Je ziet dat het bos zich inmiddels hersteld heeft en meer gevarieerd is geworden. Het was een prachtige wandeling.